Kivonat:

Jelen tanulmányban Lviv város környezetében jellemző két ragadozó madár, az erdei fülesbagoly (Asio otus) és a vörös vércse (Falco tinnunculus) táplálkozásának összehasonlító elemzését végeztük el. Megállapítottuk, hogy Lviv város ökoszisztémájában a vörös vércse és az erdei fülesbagoly tipikus kisemlős specialista fajok. Mind az abundancia, mind a biomassza tekintetében az erdei fülesbagoly étrendjének 98,4%-át kisemlősök tették ki. A kisemlős összetétel csaknem 50%-ban megegyezett a két madárfaj táplálék fogyasztásának összehasonlításában. Megállapítást nyert, hogy mindkét faj fő zsákmánya a mezei pocok (Microtus arvalis). Az erdei fülesbagollyal ellentétben a vörös vércse étrendje a különféle rovarfajok (Gryllotalpidae, Tettigoniidae, Carabidae és Scarabaeidae családok), hüllők és madarak fogyasztása miatt változatosabb. Ez a vörös vércse táplálkozási plaszticitását jelzi, amely az urbanizált tájban megkönnyíti a sikeres adaptációt. Az erdei fülesbagoly inkább az egérfélék fogyasztására specializálódott, ami csökkenti a két ragadozó madár közötti trofikus versengést, és a városi ökoszisztémában lehetővé teszi együttélésüket.